译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们(men)华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天(tian)的明月。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳(er)素琴能够奏鸣清音。
昔日石人何在,空余荒草(cao)野径。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一(yi)起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗(ma)?
想到海天之外去寻找明月,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
(26)海色:晓色也。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。