译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转(zhuan),船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
野泉侵路不知路在哪(na),
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音(yin)显得悲伤极了。
功德荣誉上能配天(tian),妥善治理天下万民。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
北方到达幽陵之域。
山与天相接的地方缭绕(rao)着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
秋天的南塘里她摘着莲子(zi),莲花长得高过了人头。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中(zhong)之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
①玉纤:纤细洁白之手。