译文
其二
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去(qu)了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得(de)与三皇五(wu)帝遥(yao)相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
那些什么名贵的五花良马,昂(ang)贵的千金狐裘,把你(ni)的小儿喊出来,都让他拿(na)去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
耜的尖刃多锋利,
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑦前贤:指庾信。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑸何:多么
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。