译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
霸主的基业(ye)于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此(ci)壮大兴隆。
鬼蜮含沙射(she)影把人伤。
古(gu)庙里远远传来缓(huan)慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
不知寄托了多少秋凉悲声!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
魂魄归来吧!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我和你(ni)做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准(zhun)备活着回来。
注释
78、周章:即上文中的周文。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
楹:屋柱。
⑶横槊题诗:用曹操典故。