译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂(hun)魄。
枯败的槲叶,落满了荒山(shan)的野路(lu)(lu);淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
能够写出江南肠断的好(hao)句,如今只剩下了贺方回。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
你难道没(mei)听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦(qin)山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
华发:花白头发。
⑴内:指妻子。
(64)盖:同“盍”,何。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
顾:看。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑤藉:凭借。