译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
欣(xin)闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近(jin)年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如(ru)痴如醉,斜(xie)倚着朱红的门扉。记得(de)去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将(jiang)要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⒀申:重复。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
③骚人:诗人。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
32、诣(yì):前往。