译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算(suan)太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
世人都(du)应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报(bao)答(da)眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
假如(ru)在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂(qi)能比拟!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥(yao)远。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我奉劝上天要重新振作(zuo)精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
诸:“之乎”的合音。
②翎:羽毛;
⑷离人:这里指寻梦人。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。