译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山(shan)江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我问江水:你还记得我李白吗?
每当(dang)夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次(ci),每一次都久久的不能释然……
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷(wei)帐?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑴柬:给……信札。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。