译文
我以为即使(shi)是皇亲国戚也不能有这样的享受。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚(fu),又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳(jia)人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
喝醉酒后还要和(he)着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东(dong)张张,西望望,发现自己迷路了。而此(ci)刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
⑹淮南:指合肥。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。