译文
月光照进思妇的门帘,卷不(bu)走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
像另有(you)一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
琵琶声一会儿像花底下宛(wan)转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻(zu)艰涩低沉、呜咽断续的声音。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林(lin)之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
石岭关山的小路呵,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
只有牡丹才是真正(zheng)的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
①八归:姜夔自度曲。
246、衡轴:即轴心。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
①来日:来的时候。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。