译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人(ren)觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一(yi)片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥(ou)鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿(su)在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶(ya)我又白了头发。
花虽残了,蜂(feng)儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
211. 因:于是。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
微行:小径(桑间道)。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑹斗:比较,竞赛。