译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古(gu)诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何(he)处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
农民便已结伴耕稼。
诗文竟致(zhi)横祸,劝君封笔隐名。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
(28)为副:做助手。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。