译文
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的(de)国家,不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
来欣赏各种舞乐歌唱。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝(lan)天白云里!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫(mang)中随着迅飞的流云拼力地挣(zheng)扎奋飞。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩(en)德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑾春心:指相思之情。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。