译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间(jian),就在黄河上游的万仞高(gao)山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
蟾蜍把圆月啃食(shi)得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明(ming)。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
旷野里的飞(fei)禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
6、召忽:人名。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑶缠绵:情意深厚。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。