译文
只有造访了这幽幽的(de)山(shan)谷,才知(zhi)道什么叫静者安闲。
雉鸡鸣叫麦(mai)儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
遇见北去(qu)的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟(huan)想要随君离去。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
随分:随便、随意。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。