译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄(xuan)都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后(hou)栽下的。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
重阳节到了也不知道(dao),放船载酒任水漂流。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
跪请宾客休息,主人情还未了。
哎(ai),我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨(hen)起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪(zong)影。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑧顿来:顿时。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
田:打猎
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(21)游衍:留连不去。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。