译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠(guan)军、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范(fan)增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如(ru)果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七(qi)十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
咸平二年八月十五日撰记。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
2.白日:太阳。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。