译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
细软的丝绸悬(xuan)垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援(yuan)难上,黑壑深(shen)渊崩石下千丈犹轰隆传响(xiang)。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心(xin)里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着(zhuo)万水千山,却无法断绝。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
漫漫长(chang)夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
即:立即。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
②画角:有彩绘的号角。