译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(cai)(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁(chou)绪满怀(huai)。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
只有古代圣王德行高尚,才能(neng)够享有天下的土地。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(26)委地:散落在地上。
⑼敌手:能力相当的对手。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
贾(jià):同“价”,价格。
114、尤:过错。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。