译文
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
你(ni)喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹(pi)敌。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)啊!”
诗人从绣房间经过。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
(13)虽然:虽然这样。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑿裛(yì):沾湿。
菱丝:菱蔓。