译文
了不牵挂悠闲一身,
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
海的尽头岸边上阴暗幽静(jing),江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
左相(xiang)李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如(ru)长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广(guang)阔无边,笼罩着四面的原野。
屏住呼吸仰头过参井皆可(ke)触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹(zhu)林漂浮着云烟。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
但:只。
是以:因为这,因此。
(75)别唱:另唱。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。