译文
那山石横出竖立，怪怪奇奇。
东晋在这里(li)建都，百万富豪纷纷在这里夹道(dao)修建高楼。
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双(shuang)成行。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
深秋的草叶上，已沾满晶莹的露珠，深秋已在不知不觉中到来了。
让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
只为思恋。与佳人别后，山水相隔，相距遥(yao)远，靠什么来传递书信呢？想来绣阁深枕中的佳人，怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪！巫峡幽会已逝，高阳酒徒已散，只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都，徒然望断远方浓绿的山峰。
江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
昨晚我裙带忽然松(song)弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
刘邦采用了陈平的计策，离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结，渐渐剥夺他的权力。范增大怒，说：“天下大事已经大致确定了，君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时，还没到彭城，就因背上痈疽发作而死。苏子说，范增离去是好事，若不离去，项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此，那么范增应当在什么时候离开呢？当初范增劝项羽杀沛公，项羽不听；终因此而失去天下；应当在此时离去吗？回答说，不。范增想要杀死沛公，是做臣子的职责。项羽不杀刘邦，还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢？《易经》说：“知道选择恰当时机，那不是很神明吗？”《诗经》说：“观察那气象，若要下雪，水气必定先聚集成霰。”范增离去，应当在项羽杀卿子冠军的时候。
注释
9 若：你
（4）东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。
（14）佳丽三千：《后汉书·皇后纪》：自武元之后，世增淫费，乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载，开元、天宝年间，长安大内、大明、兴庆三宫，皇子十宅院，皇孙百孙院，东都大内、上阳两宫，大率宫女四万人。
⑤皎皎：明亮貌。《古诗十九首》：“迢迢迁牛女，皎皎河汉女。”
④肖同叔子：肖，小国名；同叔：国王的名称；子，女儿。萧君同叔的女儿，即齐顷公的母亲。
⑴呈：恭敬地送给。水部张十八员外：指张籍（766—830年）唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。
⑵道县：今湖南县道县。
②银貂：银灰色的貂皮衣服。