兽鹿如兕。怡尔多贤。
女工织兮不敢迟。弱于罗兮轻霏霏。
太华云连蜀栈低，柳花三月紫骝嘶。香浮晓露金奁湿，幡拂春烟绛节齐。策牍当年登桂苑，词林后夜趣芝泥。长安游客应无数，谁共王褒颂碧鸡。
池北池南草绿，殿前殿后花红。天子千秋万岁，
十洲高会，何处许相寻。
也拟便休还改过，迢迢争奈一年期。"
春光镇在人空老，新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。
母已死。葬南溪。
整鬟时见纤琼。独倚朱扉闲立，谁知别有深情。"
此时无限伤春意。凭谁诉、厌厌地。这浅情薄幸，千山万水，也须来里。"
古来天子重边愁，秦筑长城瀚海头。百二山河悬六镇，报恩不敢说封侯。
唯则定国。"
肘腋之中千里隔。去年八月幽并道，昭王陵边哭秋草。
晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇，
鹿虑之剑。可负而拔。"
shou lu ru si .yi er duo xian .
nv gong zhi xi bu gan chi .ruo yu luo xi qing fei fei .
tai hua yun lian shu zhan di .liu hua san yue zi liu si .xiang fu xiao lu jin lian shi .fan fu chun yan jiang jie qi .ce du dang nian deng gui yuan .ci lin hou ye qu zhi ni .chang an you ke ying wu shu .shui gong wang bao song bi ji .
chi bei chi nan cao lv .dian qian dian hou hua hong .tian zi qian qiu wan sui .
shi zhou gao hui .he chu xu xiang xun .
ye ni bian xiu huan gai guo .tiao tiao zheng nai yi nian qi ..
chun guang zhen zai ren kong lao .xin chou wang hen he qiong .jin chuang li kun qi huan yong .
mu yi si .zang nan xi .
zheng huan shi jian xian qiong .du yi zhu fei xian li .shui zhi bie you shen qing ..
ci shi wu xian shang chun yi .ping shui su .yan yan di .zhe qian qing bao xing .qian shan wan shui .ye xu lai li ..
gu lai tian zi zhong bian chou .qin zhu chang cheng han hai tou .bai er shan he xuan liu zhen .bao en bu gan shuo feng hou .
wei ze ding guo ..
zhou ye zhi zhong qian li ge .qu nian ba yue you bing dao .zhao wang ling bian ku qiu cao .
wan lai gao ge shang .zhu lian juan .jian zhui xiang qian pian .xiu e man lian pei diao nian .
lu lv zhi jian .ke fu er ba ..
译文
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地(di)鲜艳动人。
立春了，天气渐(jian)渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前的一派绿色，充满了春天的生机。一阵东风吹来，春水碧波荡漾。
这银河看起(qi)来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
陛下圣寿三干岁，稳坐庙堂之上，但须高歌汉高祖的大风歌：“安用猛士兮守四方！”
诗文竟致横祸，劝君封笔隐名。
连昌宫长满了宫竹，年岁太久无人来管理，竹子长得高而密，枝叶纠结在一起。又有墙头碧桃，红色的花瓣被风纷纷吹落。 住在连昌宫旁的老人向我哭诉说：“少年时曾因向皇帝进贡食物而入到宫中，唐玄宗正在望仙楼，杨贵妃一起倚着栏杆而立。楼上楼前都是缀戴着珍珠、翡翠的宫女们，光彩鲜明闪烁照耀天地。归来后如梦又如痴，哪里能从容(rong)详尽地诉说宫中之事。当时刚刚过了大寒食而到了小寒食，城里的店舍都不见炊烟，只有宫边的树木翠绿如常。夜半月亮升得很高了，宫中传出了琴弦的鸣声，原来是贺怀志压场的琵琶声。高力士传唤寻找名倡念奴，念奴潜伴皇帝的随从侍卫人员过夜。片刻找到又接连催促，特别下令街上准许燃起烛火。睡在红纱帐里的念奴满眼春意，充满娇气，用手整理一下头发很快就妆束好了。来到宫中刚刚歌唱一声，邠王(wang)李承宁随即吹管笛与之相和。急奏整套的凉州曲调末了，各种龟兹乐曲热烈地连番演奏。吹笛少年李谟靠着宫墙，偷学了许多新曲子。天大亮的时候皇帝的车驾发往行宫，万人歌舞在道路上。百官的仪仗队避开歧王李范、薛王李业，杨贵妃的姐姐韩国夫人、虢国夫人、秦国夫人的车行轻快迅速。第二年十月洛阳被攻破，御用的道路还在，安禄山的军队经过。强迫供应食宿不敢有私藏，百姓们无声暗暗流泪。西京长安和东京洛阳收复后六七年，却寻家舍在行宫前。尔后相传的六位皇帝不到离宫，宫门久闭。听来来往往的少年说起长安，知道了玄武楼建成，花萼楼荒废。去年使者奉皇命来连昌宫砍竹子，偶尔遇上门打开，我跟着进去了一会儿。杂草丛木像梳齿那样密密地排列着填满了池塘。狐狸、兔子胆大 ，见人并不逃逸，绕着树木。舞榭倾斜（榭：台有屋叫榭），地基还在，雕有花纹的窗子幽深仍绿。尘土埋没了粉壁，陈旧的金属花片。鸟儿啄着挂在檐棱间的铃铎或金属，发出碎玉般的声音。玄宗皇帝偏爱靠近台阶的花朵，依然将皇帝的坐具靠近台阶斜坡。蛇出燕巢盘绕在斗栱之上，香案腐朽，长出菌蕈来，正在那天子所居的衙。寝殿相连的端正楼，杨贵妃在楼上梳洗。晨光未出，室内已有人在活动，至今反挂着珊瑚制成的帘钩。我把宫中遗迹指示给人看却因此伤心痛哭，退出宫门时眼泪还不断地流淌。自从此后宫门再也没有打开过，每天晚上只有狐狸窜上门屋。” 我听了老人的这番话后心里也禁不住悲伤，问道：“是谁开创了太平盛世，又是谁招致这一混乱局面呢？”老人说：“乡野老人哪能分辨得出呢？我就把耳闻目见的事情跟你说说吧。姚崇、宋(song)璟作宰相时，劝谏皇帝李隆基言语恳切。宰相协助皇帝处理政务，粮食丰收，调和中外没有战争杀伐之事。长官清正廉洁，太守杰出，人材的选用都说由于用人施政至为公正。开元末年姚崇、宋璟相继逝世，朝廷渐渐信任听从杨贵妃。安禄山自请为杨贵妃养子，出入宫廷，无所禁忌。虢国夫人门前倚势弄权，钻营者不绝于门，如市上一样热闹。当时弄权宰相名字记不得了，依稀记得是杨国忠和李林甫。朝廷制定的国家大计颠倒，四海飘摇，安史之乱所留下的民生调敝的残破混乱局面持续了五十年。当今皇帝圣明，丞相裴度贤明，诏书刚下，便平定了吴蜀两地的藩镇叛乱。官军又攻克了叛乱藩镇淮西节度使吴元济，此贼又除，天下安宁。我年年耕种宫前道路旁的土地，现在乱世既平，为迎接皇帝出巡，今年就不叫子孙在宫前耕种了。”老人这样做的意思是殷切地盼望皇帝前来，希望皇帝努力于国家大计，不要再起战争杀伐。
江水苍茫无际，眼望柳丝倦疲荷花愁凄，我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉，陈旧的帷帘空垂着暮色，远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息，我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都，谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客？
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙(sha)洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
茂盛的春草，在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树，夏季的树荫凉爽。
公元548年十月（梁太清二年），大盗篡国，金陵沦陷。我于是逃入荒谷，这时公室私家均受其害，如同陷入泥途炭火。不想后来奉命由江陵出使西魏，却有去无归。可叹梁朝的中兴之道，竟消亡于承圣三年。我的心情遭遇，正如率部在都城亭内痛哭三日的罗宪，又如被囚于别馆三年的叔孙婼。按照天理，岁星循环事情当能好转，而梁的灭亡却物极不反了。傅燮临危只悲叹身世，无处求生；袁安居安常念及王室，自然落泪。以往桓君山的有志于事业，杜元凯的生平意趣，都有著作自叙流传至今。以潘岳的文彩而始述家风，陆机的辞赋而先陈世德。我庾信刚到头发斑白之岁，即遭遇国家丧乱，流亡远方异域，直到如今暮年。想起《燕歌》所咏的远别，悲伤难忍；与故国遗老相会，哭都嫌晚。想当初自己原想象南山玄豹畏雨那样藏而远害，却忽然被任命出使西魏，如同申包胥到了秦庭。以后又想象伯夷、叔齐那样逃至海滨躲避做官，结果却不得不失节仕周，终于食了周粟。如同孔嵩道宿下亭的旅途漂泊，梁鸿寄寓高桥的羁旅孤独。美妙的楚歌不是取乐的良方，清薄的鲁酒也失去了忘忧的作用。我只能追述往事，作成此赋，暂且用来记录肺腑之言。其中不乏有关自身的危苦之辞，但以悲哀国事为主。 我年已高而归途遥远，这是什么人间世道啊！冯异将军一去，大树即见飘零。荆轲壮士不回，寒风倍感萧瑟。我怀着蔺相如持璧睨柱之志，却不料为不守信义之徒所欺；又想象毛遂横阶逼迫楚国签约合纵那样，却手捧珠盘而未能促其定盟。我只能象君子钟仪那样，做一个戴着南冠的楚囚；象行人季孙那样，留住在西河的别馆了。其悲痛惨烈，不藏于申包胥求秦出兵时的叩头于地，头破脑碎；也不减于蔡威公国亡时的痛哭泪尽，继之以血。那故国钓台的移柳，自非(fei)困居玉门关的人可以望见；那华亭的鹤唳，难道是魂断河桥的人再能听到的吗！ 孙策在天下分裂为三之时，军队不过五百人；项籍率领江东子弟起兵，人只有八千。于是就剖分山河，割据天下。哪里有号称百万的义师，竟一朝卷甲溃败，让作乱者肆意戮杀，如割草摧木一般？长江淮河失去了水岸的阻挡，军营壁垒缺少了藩篱的坚固，使得那些得逞一时的作乱者得以暗中勾结，那些持锄耰和棘矜的人得到乘虚而入的机会。莫不是江南一带的帝王之气，已经在三百年间终止了吗！于此可知并吞天下，最终不免于秦王子婴在轵道旁投降的灾难；统一车轨和文字，最终也救不了晋怀、愍二帝被害于平阳的祸患。呜呼！山岳崩塌，既已经历国家危亡的厄运；春秋更替，必然会有背井离乡的悲哀。天意人事，真可以令人凄怆伤心的啊！何况又舟船无路，银河不是乘筏驾船所能上达；风狂道阻，海中的蓬莱仙山也无可以到达的希望。因踬者欲表达自己的肺腑之言，操劳者须歌咏自己所经历的事。我写此赋，为陆机听了拍掌而矣，也心甘情愿；张衡见了将轻视它，本是理所当然的。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫，
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
张将军往东击溃了胡军，胡军再也不敢在边境惹是生非。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
正想要率领轻骑一路追杀，纷纷大雪，已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
风停了，庭花尽凋(diao)零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
注释
②公孙段氏：郑大夫，名子石。
4、机中句，窦滔为苻坚秦州刺史，后谪龙沙，其妻苏蕙能文，颇思滔，乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字，纵横反覆，皆成文意。论：表露，倾吐。
豵（zòng）：一岁小猪，这里用来代表比较小的兽。私其豵：言小兽归猎者私有。
12 莫己若：宾语前置，即莫若己，没有人比得上自己。我之谓也：即谓我也。
①浩气：正气。正大刚直的精神。 还：这里是回归的意思。 太虚：太空。
〔亘〕在空间或时间上延续不断，这里指走过。
此外，谢庄《《月赋》谢庄 古诗》云：“洞庭始波，木叶微脱。”《宋书·孝武帝纪》载元嘉二十八年，“（刘骏）迁都督江州荆州之江夏豫州之西阳晋熙新蔡四郡诸军事、南中郎将、江州刺史，持节如故。”《文帝纪》载元嘉二十八年“六月壬戌，以北中郎将武陵王骏为江州刺史”。荆州之江夏，正距洞庭湖不远，六月后不久正是落叶的秋天。
岳珂 岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
不道帷屏夜长。长夜，长夜，梦到庭花阴下。
七圣斯严，三君如在。八景灵舆，九华神盖。清霄莫胥，
古藓寒芜让品流，小斋多谢伴清幽。
"许由去已远，冥莫见幽坟。世薄人不贵，兹山唯白云。
三尺屏风。可超而越。
雁声无限起¤
愁坐对云屏，算归程。何时携手洞边迎，诉衷情。
每看新图忆旧游，远情闲景共悠悠。乱鸿沙渚烟中夕，黄叶江村雨外秋。乱后得安翻讶梦，醉来因感却生愁。那能便结沧洲伴，重向烟波觅钓舟。
求君心，风韵别，浑似一团烟月。歌皓齿，舞红筹，
心随征棹遥¤
"众花摇落正无憀，脉脉芳丛契后凋。舒卷绿苞临小槛，
藻池岸匝水仙开，满面香飘玉蝶梅。遗事罢书山馆寂，鼠狼行过雉鸡来。
别久。帝城当日，兰堂夜烛，百万唿卢，画阁春风，十千沽酒。未省、宴处能忘管弦，醉里不寻花柳。岂知秦楼，玉箫声断，前事难重偶。空遗恨，望仙乡，一饷消凝，泪沾襟袖。"
嫩红双脸似花明，两条眉黛远山横¤
碧瘦三棱草，红鲜百叶桃。幽栖日无事，痛饮读离骚。"
不似五陵狂荡，薄情儿。"
灯花结碎红¤
侬在南都见柳花，花红柳绿有人家。如今四月犹飞絮，沙碛萧萧映草芽。
四海俱有。"
鰋鲤处之。君子渔之。
话别情多声欲战，玉箸痕留红粉面。镇长独立到黄昏，
未央明月清风。
凡成相。辩法方。
密片繁声旋不销，萦风杂霰转飘飖。澄江莫蔽长流色，衰柳难黏自动条。湿气添寒酤酒夜，素花迎曙卷帘朝。此时明径无行迹，唯望徽之问寂寥。
暗思闲梦，何处逐行云。"
秋天已晴朗，晚日更澄霁。远峰列在目，杳与神襟契。
往日扁舟渡扬子，水榭风轩吾旧游。天籁动波蛟窟夜，云根倒影兔华秋。岚光漠漠浮京口，树色依依到石头。试与题诗分物色，玉箫吹月上扬州。
深谷翳脩篁，苍飙洒碧霜。忆曾参玉版，风味似筼筜。
"浩浩者水。育育者鱼。
渐觉芳郊明媚，夜来膏雨，一洒尘埃。满目浅桃深杏，露染风裁。银塘静、鱼鳞簟展，烟岫翠、龟甲屏开。殷晴雷，云中鼓吹，游遍蓬莱。徘徊。集旟前后，三千珠履，十二金钗。雅俗熙熙，下车成宴尽春台。好雍容、东山妓女，堪笑傲、北海尊罍。且追陪，凤池归去，那更重来。
河汉秋归广殿凉。月转碧梧移鹊影，露低红草湿萤光。
舜不辞。妻以二女任以事。
翡翠屏开绣幄红，谢娥无力晓妆慵，锦帷鸳被宿香浓¤
夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒¤
"垂螺近额。走上红裀初趁拍。只恐轻飞。拟倩游丝惹住伊。
野吹闲摇阔，游人醉卧深。南朝古城里，碑石又应沈。"
各聚尔有。以待所归兮。
"年年山□□来频，莫强孤危竞要津。吉卦偶成开病眼，
庭前闲立画秋千，艳阳天。"
梁驩难冲城，干将难补履。历块过都百战材，枉送怀铅提椠士。左手控紫游缰，右手执青丝鞭，身试上文锦鞯。吴台越苑山浪涌，连城花暗摇红烟。由来得意虞失脚，率府元僚早辞却。方图安步傍林泉，敢许横行向沙漠。野庭憩马荒鸡鸣，马思故枥雄风生。殷勤目送使上道，驾牛万一至南平。
今年萧骚八九尺。不同矮桧终委地，定向晴空倚天碧。
别后忆纤腰，梦魂劳。如今风叶又萧萧，恨迢迢。"
观法不法见不视。耳目既显。
"山有木工则度之。
"吾君好正。段干木之敬。
"龙舟摇曳东复东，采莲湖上红更红。波淡淡，水溶溶，
星冠霞帔，住在蕊珠宫里。佩丁当，明翠摇蝉翼，
碧玉捣衣砧，七宝金莲杵。高举徐徐下，轻捣只为汝。
昭潭无底橘州浮。
草色青青柳色浓，玉壶倾酒满金钟。笙歌嘹亮随风去，知尽关山第几重。
风淡淡，水茫茫。动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去，遍历銮坡凤沼，此景也难忘。"
"济洹之水。赠我以琼瑰。
径柳行难约，庭莎醉好眠。清明时更异，造化意疑偏。
微风帘幕清明近，花落春残。尊酒留欢，添尽罗衣怯夜寒¤
好是向人柔弱处，玉纤时急绣裙腰，春心牵惹转无憀.
西风袅袅凌歌扇，秋期正与行云远。花叶脱霜红，
湖接两头，苏联三尾。
团扇，团扇，美人病来遮面。玉颜憔悴三年， 谁复商量管弦。弦管，弦管，春草昭阳路断。 胡蝶，胡蝶，飞上金枝玉叶。君前对舞春风， 百叶桃花树红。红树，红树，燕语莺啼日暮。 罗袖，罗袖，暗舞春风依旧。遥看歌舞玉楼， 好日新妆坐愁。愁坐，愁坐，一世虚生虚过。 杨柳，杨柳，日暮白沙渡口。船头江水茫茫， 商人少妇断肠。肠断，肠断，鹧鸪夜飞失伴。
何处吴娃越艳？藕花红照脸¤
似雪才分野老家。金饼拍成和雨露，玉尘煎出照烟霞。
"十姓胡中第六胡，也曾金阙掌洪炉。
"巫峡裴回雨，阳台淡荡云。江山空窈窕，朝暮自纷氲。
蝶舞梨园雪，莺啼柳带烟。小池残日艳阳天，苎萝山又山¤
乔木先枯，众子必孤。
书以谢群彦，永将叙徽猷。当思共攀陟，东南看斗牛。"
（花蕊夫人《采桑子》）"
"蹋阳春，人间二月雨和尘。阳春蹋尽西风起，
步步势穿江底去，此中危滑转身难。下蒸阴气松萝湿，外制温风杖屦寒。数里烟云方觉异，前程世界更应宽。由来委曲寻仙路，不似先生换骨丹。
阴阳开阖，元气变化，泄为百川，凝为崇山，山川之作，与天地并，疑有真宰而未知尸其功者。有若巨灵赑屃，攘臂其间，左排首阳，右拓太华，绝地轴使中裂，坼山嵴为两道，然后导河而东，俾无有害，留此巨迹于峰之巅。后代揭厉于玄踪者，聆其风而骇之，或谓诙诡不经，存而不议。及以为学者拘其一域，则惑于余方。曾不知创宇宙，作万象，月而日之，星而辰之，使轮转环绕，箭驰风疾，可骇于俗有甚于此者。徒观其阴骘无眹，未尝骇焉。而巨灵特以有迹骇世，世果惑矣。天地有官，阴阳有藏，锻炼六气，作为万形。形有不遂其性，气有不达于物，则造物者取元精之和，合而散之，财而成之，如埏埴炉锤之为瓶为缶，为钩为棘，规者矩者，大者细者，然则黄河、华岳之在六合，犹陶冶之有瓶缶钩棘也。巨灵之作于自然，盖万化之一工也。天机冥动而圣功启，元精密感而外物应。故有无迹之迹，介于石焉。可以见神行无方，妙用不测。彼管窥者乃循迹而求之，揣其所至于巨细之境，则道斯远矣。夫以手执大象，力持化权，指挥太极，蹴蹋颢气，立乎无间，行乎无穷，则捩长河如措杯，擘太华若破块，不足骇也。世人方以禹凿龙门以导西河为神奇，可不为大哀乎？峨峨灵掌，仙指如画，隐辚磅礴，上挥太清。远而视之，如欲扪青天以掬皓露，攀扶桑而捧白日，不去不来，若飞若动，非至神曷以至此？唐兴百三十有八载，余尉于华阴，华人以为纪嶖嵫，勒之罘，颂峄山，铭燕然，旧典也。玄圣巨迹，岂帝者巡省伐国之不若欤？其古之阙文以俟知言欤？仰之叹之，斐然琢石为志。其词曰：天作高山，设险西方。至精未分，川壅而伤。帝命巨灵，经启地脉。乃眷斯顾，高掌远跖。砉如剖竹，騞若裂帛。川开山破，天动地坼。黄河太华，自此而辟。神返虚极，迹挂石壁。迹岂我名？神非我灵。变化翕忽，希夷杳冥。道本不生，化亦无形。天何言哉！山川以宁。断鳌补天。世未睹焉。夸父愚公，莫知其踪。屹彼灵掌，悬诸巃嵸。介二大都，亭亭高耸。霞赩烟喷，云抱花捧。百神依凭，万峰朝拱。长于上古，以阅群动。下视众山，蜉蝣蠛蠓。彼邦人士，永揖遗烈。瞻之在前，如揭日月。三川有竭，此掌不灭。
谢家姊妹，诗名空杳。何曾机巧。争如奴道，春来情思，乱如芳草。"
姚宋为相，邪不如正。太平用事，正不如邪。
凭阑愁立双蛾细，柳影斜摇砌。玉郎还是不还家，
魂销目断西子。"
谗人般矣。琁玉瑶珠。
一坐复一起，黄昏人定后，许时不来已。
进谏不听。刭而独鹿弃之江。
石险天貌分，林交日容缺。阴涧落春荣，寒岩留夏雪。
花色融，人竞赏，尽是绣鞍朱鞅。日斜无计更留连，
波上木兰舟。
后辈无劳续出头，坳塘不合窥溟渤。君家三兄旧山侣，