译文
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有人私语。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十(shi)五弦上(shang)弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
了不牵挂悠闲一身,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白(bai)铜鞮》之曲。
白日正在天心,照耀宇(yu)宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤(shang)心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映(ying)照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
修:长。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑧才始:方才。