译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动(dong)员他们(men)?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘(zhan)满地面的花絮。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
秋色连天,平原万里。
中年以后存有较浓的好道之心,直(zhi)到晚年才安家于终南山边陲。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
做(zuo)侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。