译文
《梅》杜牧 古(gu)诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己(ji)相(xiang)比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
飘流生涯中的烟雾水浓,看(kan)多了(liao)就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
十岁到野外踏青,想(xiang)象着荷花做自己的衣裙。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
13耄:老
⑶销:消散。亦可作“消”。
86、法:效法。