译文
仿佛在倾诉人(ren)间的(de)悲愁哀怨(yuan)(yuan)。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝(zhi)条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
山深林密充满险阻。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益(yi)州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。