译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功(gong)立业的(de)机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
战(zhan)马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
乘(cheng)着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
一条长蛇吞下大象,它(ta)的身子又有多大?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉(chen),寒云滚滚。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
踯躅:欲进不进貌。
(19)戕(qiāng):杀害。
(2)将行:将要离开(零陵)。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
蜩(tiáo):蝉。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。