译文
知了在枯秃的桑林鸣(ming)叫,
身旁有平头奴子(zi)摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟(yan)波浩渺,浮天无岸。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当(dang)。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树(shu)高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
⑻但:只。惜:盼望。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。