译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色(se)云彩飞舞!
帘内(nei)无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的(de)对鸣声。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而(er)故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己(ji)的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上(shang)烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷(qiong)无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
琴台:在灵岩山上。
29.以:凭借。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。