译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风(feng)云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日(ri)为我弄织机。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她(ta))能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去(qu)求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差(cha)错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
10.索:要
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑾哥舒:即哥舒翰。