译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥(yao)遥而无法见寄。只能空白(bai)怨恨那(na)时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流(liu)水。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山(shan)!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓(gu)声敲得震天(tian)响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑷千树花:千桃树上的花。
【当】迎接
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。