译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
都与尘土黄沙伴随到老。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人(ren)家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬(ao)过了冬天又经历一个新春。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
湖光山影相互映照泛青光。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非(fei)一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落(luo)。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
斗伯比(bi)对楚王说:“我们(men)不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付(fu)我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
绿缛:碧绿繁茂。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
同年:同科考中的人,互称同年。