译文
我奉劝上(shang)天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的(de)人才。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
追逐园林里(li),乱摘未熟果。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸(huo)生。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
几个(ge)满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑷备胡:指防备安史叛军。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。