译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有(you)种像打雷一(yi)样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒(xing)悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾(teng)出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。