译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开(kai)心霏。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
沧洲(zhou)不是自己的归宿,以后还有机会大展(zhan)宏图。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一(yi)段岁月里作诗太费辛苦。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
违背准绳而改从错误。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切(qie)细的香菜茎。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
224、位:帝位。