译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
我所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
少壮从军马上飞(fei),身未出家心依归。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时(shi)夜茫茫江水倒映着明月。
皮肤很白净(jing),口齿更伶俐。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
2:患:担忧,忧虑。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。