译文
浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的(de)(de)深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
辅助君王使他在尧舜之上，要使社会风尚变得敦厚朴淳。
白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有(you)些生涩，不听使唤。
船行到江心的时候抬头远望，只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
世情本来就是厌恶衰落，万事象随风抖动的蜡烛。
须知在华丽的堂舍，美人的绣阁之中，又有佳(jia)人在明月清风中相伴，怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今，难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着，也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美，我也枕前言下，表达(da)我深深的爱意。让我俩盟誓，今生永不分开。
有时群峰顶上的气候，刮起的风像飞霜一样。
浮云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
于是就登上名为燕乌集的宫阙，在宫殿之下谒见并游说赵王，拍着手掌侃侃而谈，赵王大喜，封苏秦为武安君。拜受相印，以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面，用来联合六国，瓦解连横，抑制强秦，所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
昨晚不知院外什么地方，传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
孤独啊流落在外没朋友，惆怅啊形影相依自我怜悯(min)。
少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。
桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
十月的时候冷锋极盛大，北风的吹拂完全没停休。
天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令(ling)这两只飞雁以生死来相对待？
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
④悠悠：遥远的样子。
⑴菩萨蛮，唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说：“大中初，女蛮国入贡，危髻金冠，璎珞被体，号为菩萨蛮，当时倡优遂制《菩萨蛮曲》，文士亦往往声其 词。”后来，《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是，今不可考。
清尘：即尘土。“清”是一种美化的说法。
5.不减：不少于。
(18)芥：小草。置杯焉则胶：将杯子放于其中则胶着搁浅。置，放。焉，于此。胶，指着地。
（68）挛拘之语：卷舌聱牙的话，喻姜尚说的羌族口音的话。
〔51〕敛容：收敛（深思时悲愤深怨的）面部表情。
[7]姑苏之台：姑苏台，在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建，工程浩大。越灭吴，被焚毁。