译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今(jin)他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
春天的云彩像兽又(you)像禽,在日照风吹下变浅又变深。
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
心中(zhong)惨痛凄然欲绝啊,长长叹息(xi)又加以悲泣难当。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫(po)的家园。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使(shi)我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意(yi)地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⒆弗弗:同“发发”。