译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何(he)必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒(han),一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
边塞山口明月正(zheng)在升起,月光先已照上高高城关。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang),太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑(hei)玉一般的大屋粱。
注释
⑴遇:同“偶”。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。