译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
明月从广漠的湖上(shang)升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
跟随孙(sun)(sun)子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使(shi)我)忧心忡忡。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被(bei)遮住,时而又露了(liao)出来。
何时再见,更尽一杯酒,到(dao)时候再论心胸。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜(cai)环(huan)绕着井台。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。