译文
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
胡虏横行于北方，胡星闪耀着光芒，胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征，战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠，他按着宝剑，驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时，君王亲自为他推车，并郑重地对他嘱咐一番，授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟，杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵(zhen)，在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈，旌旗飒飒，飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声，战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国，弯弓射杀胡人的贤王，终于平荡了单于的部队，匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子，各地人民纷纷行歌庆贺，一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有(you)的啊!我(wo)自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事(shi)，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。
如果时运不济，就跟我去练金丹吧。
荷花才开始绽放花朵，中间夹杂着荷叶肥壮。
后羿射下了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。
朽木不 折（zhé）
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
从前三后公正德行完美，所以群贤都在那里聚会。
料峭的寒风催着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管(guan)闲事了，它一来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白了。
春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心肺。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用，但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽，听吧，在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村？
庭院寂静，我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了，但没有地方说，因为那些流莺乳燕太可怕了，如果她们知道了这个消息，又要陷害我。如今也不知道书信在哪里，我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了，实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人，只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
在即将离别的时刻，我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
注释
死生亦大矣：死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正，复归于正道，这里是振兴的意思。
③千里念行客：思念千里之外的行客。
⑾翠眉：古时女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画的眉。
9.吾社：指应社。行为士先者：行为能够成为士人表率的人。
61. 罪：归咎，归罪。
②子：第二人称的尊称、敬称，此指制衣的人。