译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一(yi)扫而空。
独酌新酿,不禁生起(qi)散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
点起火把蔓延燃烧(shao),夜空黑里透红火光腾。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在(zai)玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊(jia)都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变(bian)清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
何必吞黄金,食白玉?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
青午时在边城使性放狂,
请问您来的时候我家雕画花(hua)纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
6.扶:支撑
22. 悉:详尽,周密。