译文
听到春山杜鹃一(yi)声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么(me)大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老(lao)寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去(qu),且在此地栖宿。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安(an)身之处。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈(lie)。
年老的千里马(ma)躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑾人不见:点灵字。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
④雪:这里喻指梨花。