译文
京(jing)城的大路上(shang)行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
楫(jí)
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以(yi)每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然(ran)向谁(shui)。
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
那个容貌美丽性(xing)格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者(zhe)就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
橛(jué):车的钩心。
⑤藉:凭借。
⑵涧水:山涧流水。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。