译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
踏上汉时故道,追思马援将军(jun);
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大(da)的,将会飞向南天。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
在那开满了红花(hua)的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄(bing)斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难(nan)忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
32.心动:这里是心惊的意思。
实:填满,装满。
3.曩:从前。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
不堪:受不了,控制不住的意思。