译文
四周的(de)树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上(shang)的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再(zai)要加什么也加不上了,所以我(wo)继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
游子像一片(pian)白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带(dai)着枕头和竹席,好随地安眠。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
肄:练习。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
觉:睡醒。