译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困(kun)多么艰难。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗(an)中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞(ci)职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿(yuan)意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。