译文
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟(niao)来表达,就像桃(tao)李不会言语,下面却自己出现了小路。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被(bei)邀请到潮州来观看,中途又游览了衡(heng)山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
其一:
后来人看待今天正像今人回顾(gu)往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
49.墬(dì):古“地”字。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
[18] 目:作动词用,看作。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。