译文
孟夏的(de)时节草木茂盛,绿树围绕着(zhuo)我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
花(hua)白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一(yi)个大丈夫。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会(hui)一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受(shou)到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
未若:倒不如。